4. À propos de la réalisation de ce manuel

Cet ouvrage a été rédigé sous Novdoc, un sous-ensemble de DocBook (voir http://www.docbook.org). Les fichiers XML source ont été validés par xmllint, traités par xsltproc et convertis en XSL-FO grâce à une version personnalisée des feuilles de style de Norman Walsh. Le PDF final a été formaté par l'intermédiaire de XEP à partir de RenderX.